Des profondeurs offshore aux nouvelles hauteurs : un an de KAEFER TestTorque

This post is also available in:

Note : Ce texte a été traduit par une machine.

Selon l’endroit où l’on se trouve dans le monde, des images de la mer du Nord glaciale et battue par les vents ou des champs d’eau profonde ensoleillés au large du Brésil viennent peut-être à l’esprit quand on pense à l’industrie offshore. Mais beaucoup ignorent à quel point ces deux régions sont différentes en termes d’activités offshore. Le marché offshore brésilien se caractérise par ses réserves ultraprofondes sous d’épaisses couches de sel (pre-salt), qui nécessitent des technologies et des innovations sous-marines parmi les plus avancées au monde. L’industrie européenne de l’offshore en mer du Nord a toujours été à l’avant-garde en ce qui concerne l’utilisation dans des conditions climatiques difficiles. Elle joue également un rôle important dans l’exploitation des énergies renouvelables telles que les parcs éoliens offshore.

Lorsque le groupe KAEFER a racheté TestTorque au Brésil il y a un an, il ne s’agissait pas seulement de s’étendre sur un nouveau marché local, mais aussi de réunir un savoir-faire par-delà les continents. Le groupe apporte sa longue expérience, TestTorque son expertise dans le domaine de l’inspection. Ce partenariat ouvre de nouvelles possibilités d’innovation et rassemble le meilleur des deux régions.

Sandro Barrach, COO du groupe KAEFER, revient sur la première année depuis l’acquisition et déclare : « L’année dernière a été marquée par une croissance commune remarquable. Grâce à une étroite collaboration, nous avons pu combiner les forces uniques des deux régions – l’expertise du Brésil dans le domaine de l’inspection pour les clients de l’exploration en eaux profondes et la technologie offshore avancée de l’Europe. » Et d’ajouter : « Nous avons non seulement renforcé notre activité, mais aussi réuni différentes équipes du Brésil et du monde KAEFER, qui ont collaboré, instauré la confiance, partagé leur expertise et créé de nouvelles opportunités de croissance et de collaboration que nous n’aurions pas pu atteindre seuls. »

Dans les articles suivants, les collaborateurs de KAEFER TestTorque Engineering qui ont vécu cette année de près l’impact de la reprise sur leur vie personnelle et professionnelle racontent leur expérience. Ils expliquent comment ils ont saisi de nouvelles opportunités et relevé les défis qui se présentent lorsque deux mondes se rencontrent. Nous donnons la parole à ceux qui construisent un avenir commun.